Bismi Allaahi Ar-Rahmaani Ar-Rahiem (In de naam van Allaah, de Erbarmer, de Meest Barmhartige).
Alle lof komt Allaah toe, vrede en zegeningen zij met de Boodschapper van Allaah, zijn familieleden, zijn metgezellen en degenen die zijn leiding volgen.
Wij prijzen Allaah, loven Hem en danken Hem dat Hij voor ons tijden en gelegenheden ter beschikking heeft gesteld. Tijden en gelegenheden waarin wij goede daden verrichten en waarvoor wij een grote beloning van Allaah Ta’aalaa krijgen.
Allaah de Verhevene zegt:
{وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا}. سورة الفرقان 62.
{En Hij is Degene Die de nacht en de dag doet afwisselen voor wie er lering uit wil trekken en dankbaarheid wil tonen}.
Soerat El-Forqaan 62 (Qor-aan 25:62).
Ook zei Allaah de Verhevene in een andere Aayah:
{إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ}. سورة التوبة 36 .
{Voorwaar, het aantal maanden bij Allaah is twaalf maanden (in een jaar). Zo staat het in het Boek van Allaah, sinds de dag waarop Hij de hemelen en de aarde heeft gecreëerd. Daarvan zijn er vierheilig}. Soerat At-Tawbah 36 (Qor-aan9:36).
En wij leven nu in de eerste tien dagen van Dhoe el-Hidjjah, de dagen die Allaah verkozen heeft boven alle andere dagen van het jaar. Het belang van deze dagen:
De Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam zei over deze tien dagen:
"مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ، -يَعْنِى أَيَّامَ الْعَشْرِ-.
قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ: وَلاَ الْجِهَادُ في سَبِيلِ اللَّهِ؟
قَالَ: وَلاَ الْجِهَادُ في سَبِيلِ اللَّهِ، إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيءٍ". رواه البخاري.
“Er zijn geen dagen waarop de goede daden meer geliefd zijn bij Allaah dan deze tien dagen.”
Zij (de Sahaabah) vroegen:
“O Boodschapper van Allaah, zelfs niet het strijden op de Weg van Allaah?”
Hij antwoordde:
“Zelfs niet de strijd omwille van Allaah. Behalve een man die eropuit trekt om te strijden en zichzelf en zijn bezittingen (voor de zaak) opgeeft en met niets (hiervan) terugkomt.” Overgeleverd door El-Boekhaarie.
In een andere overlevering zei de Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam:
"مامِن أيَّامٍ أعظَمُ عِندَ اللهِ ولا أحَبُّ إليه مِن العَمَلِ فيهنَّ مِن هذه الأيَّامِ العَشرِ، فأكثِروا فيهنَّ مِن التَّهليلِ والتَّكبيرِ والتَّحميدِ."
رواه أحمد وصححه أحمد شاكر.
“Er zijn geen dagen waarop de goede daden meer geliefd zijn bij Allaah dan deze tien dagen. Dus vermeerder hierin het uitspreken van:
- Tahliel (Laa ilaaha illa-Allaah);
- Takbir (Allaahoe Akbar);
- En Tahmied (wa lillaahi El-Hamd).”
Overgeleverd door Ahmed en ook Sahieh verklaard door Ahmed Shaakir.
Waarom zijn deze dagen zo belangrijk?
El-Haafidh Ibn Hadjr zegt:
"اَلَّذِي يَظْهَرُ أَنَّ السَّبَبَ فِي اِمْتِيَازِ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ لِمَكَانِ اِجْتِمَاعِ أُمَّهَاتِ الْعِبَادَةِ فِيهِ، وَهِيَ: الصَّلَاةُ، وَالصِّيَامُ، وَالصَّدَقَةُ، وَالْحَجّ، وَلَا يَتَأَتَّى ذَلِكَ فِي غَيْرِهِ."فتح الباري 3/585.
“Waar het op lijkt, is dat de eerste 10 dagen van Dhoe el-Hijjah zo bijzonder zijn, is omdat een aantal van de fundamentele aanbiddingen hierin samen komen. Deze zijn:
- Het gebed;
- Het vasten;
- De Sadaqat (de Zakaat);
- En de Hadj.
En dit komt op geen enkel ander moment voor. Deze aanbiddingen bevinden zich niet (gezamenlijk) in de andere (dagen).” Einde citaat, uit Fath el Baarie 3/585.
Een aantal Aadaab van de tien dagen:
- Zich onthouden van het scheren/knippen van het haar en het knippen van de nagels:
Wie van plan is om een offer te brengen, moet zich onthouden van het knippen en scheren van het haar, alsook het knippen van de nagels.
Aanvang: voor zonsondergang van de laatste voorgaande maand Dhoe el-Qi’dah (bij het waarnemen van de nieuwe maan).
De Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam heeft gezegd:
"إِذَ ارَأَيْتُمْ هِلَالَ ذِي الْحِجَّةِ، وَأَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ، فَلْيُمْسِكْ عَنْ شَعْرِهِ وَأَظْفَارِهِ".
رواه مسلم.
De Profeet salla Allahoe aleihi wasallam zei:
“Als jullie de nieuwe maan van Dhoe el-Hijjah zien en wanneer iemand van jullie wil offeren, dan moet hij ophouden met het knippen van zijn haar en zijn nagels”. Overgeleverd door Moeslim.
- Het vasten van een aantal dagen van Dhoe el-Hidjjah:
Het vasten van de 9 eerste dagen van Dhoe el-Hidjjah zijn sterk aanbevolen met name de negende dag, de dag van Arafah.
Dit vanwege de woorden van de Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam toen hij werd gevraagd over het vasten op de negende dag van Dhoe el-Hidjjah, waarop hij zei:
"صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ أَحْتَسِبُ عَلَى اللهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالسَّنَةَ الَّتِي بَعْدَهُ". رواه مسلم.
“Ik reken erop dat Allaah de zonden van het voorgaande en komende jaar zal kwijtschelden”. Overgeleverd door Moeslim.
- Smeekbede op de dag van Arafah:
Gedurende deze dagen wordt de moslim geacht om Allaah veelvuldig te gedenken en veel smeekbeden te verrichten. En de beste smeekbede is de smeekbede van de profeten, die vermeld is in de volgende overlevering:
De Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam heeft gezegd:
خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ، وخَيْرُ مَاقُلْتُ أنَا وَالنَّبيُّونَ مِنْ قَبْلِي:
لا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، ولَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِير.
رواه الترمذي وحسنه الألباني في صحيح الترمذي 3/184 وفي الصحيحة برقم 1503.
Interpretatie van de betekenis van de overlevering:
“De beste smeekbede is de smeekbede op de dag van Arafah. En het beste wat ik uitgesproken heb en wat de profeten vóór mij hebben uitgesproken is: “Er is geen God dan Allaah, Hij is de Enige. Hij heeft geen deelgenoot. Aan Hem behoort het Koninkrijk en Hem komt alle lof toe en Hij is over alle zaken Almachtig”.
Overgeleverd door At-Tirmidtie en Hasan bevonden door El-Albaanie in Sahieh At-Tirmidtie 3/184 en in As-Sahiehah nr. 1503.
Transcriptie van de smeekbede:
“Laailaaha illa Allaah wahdahoe laa sharieka lah,
lahoeel-moelkoe wa lahoe el-hamd,
wa hoewa ‘alaa koelli shei-in Qadier”.
- De Takbier gedurende deze tien dagen:
Raadpleeg deze link: https://www.assidq.nl/vraag-en-antwoord/at-takbier-in-de-maand-dhoel-hidjjah
- De tiende dag van Dhoe el-Hidjjah:
De tien dagen van Dhoe el-Hidjjah omvatten de beste dagen van het jaar. De allerbeste en de belangrijkste dag is de dag van het offeren (de tiende dag).
Dit vanwege de woorden van de Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam:
“De grootste van alle dagen bij Allaah, de Gezegende en Almachtige, is de Dag van het offeren en de dag erna”.
Overgeleverd door Aboe Daawoed en authentiek bevonden door El Albaanie in Soenan Abie Daawoed en Sahieh El-Djaami’ 1064.
De dag van het offeren (de tiende dag) is de dag van El-Hadjj. Deze wordt door Allaah Soebhaanahoe wa Ta’aalaa als de dag van de Grootste Hadjj genoemd.
Allaah de Verhevene zei:
{وَأَذَانٌ مِّنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الأَكْبَرِ...}. سورة التوبة 3.
{En er is een aankondiging afkomstig van Allaah voor de mensen op de dag van de grote Hadjj…}. Soerat At-Tawbah 3 (Qor-aan 9:3).
Het is de dag van de grootste pelgrimstocht, waarop zonden worden vergeven en de zielen worden bevrijd van het Hellevuur.
Aboe Horayrah radhiya Allaahoe anhoe heeft overgeleverd dat de Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam heeft gezegd:
"مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ ، رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ". متفق عليه.
“Degene die de Hadj verricht zonder obsceniteit of zonden te hebben begaan, keert terug net zoals de dag waarop zijn moeder hem heeft gebaard”. Overgeleverd door El-Boekhaarie en Moeslim.
In een andere overlevering zei Profeet salla Allaahoe aleihi wasallam:
"وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ". متفق عليه.
“De beloning voor een perfecte Hadjj is niets anders dan het Paradijs”. Overgeleverd door El-Boekhaarie en Moeslim.
Onder de goede daden die de moslims verrichten op de tiende dag is een offer brengen.
Dit onderwerp wordt in het volgende artikel behandeld in shaa Allaahoe Ta’aalaa.
